LANGUAGE / 简体中文
简体中文,从界面到文档
我们为中文用户重新设计了整套使用体验:全中文操作界面、中文策略说明书、本地化术语表与中文技术支持,让 MT 智能交易软件真正开箱即用。
LOCALIZATION
四项本地化承诺
不只是翻译界面,而是把术语、文档、服务一起本地化。
01
全中文操作界面
参数面板、运行日志、风险提示与导出报告全部使用简体中文。
02
中文策略文档
每类策略模板附中文说明书,含适用品种、逻辑说明与风险提示。
03
本地化术语表
平台常见英文术语提供统一中文译法与解释,避免理解歧义。
04
中文技术支持
工作日 9:00–21:00 在线答疑,可远程协助安装与参数配置。
UI PREVIEW
中文控制台一览
策略状态、风险指标、日志与导出报告全部使用简体中文,并提供一键中英切换。
所有下载包均内置中文语言文件,无需额外安装补丁;MT4 与 MT5 两端术语保持一致。
下载中文版安装包 →
GLOSSARY
中英术语对照
报告与面板中的专业术语,都能在这里找到统一中文解释。
| English | 简体中文 | 说明 |
|---|---|---|
| Expert Advisor / EA | 智能交易系统 | 挂载在图表上按规则自动执行交易的程序 |
| MQL4 / MQL5 | 策略开发语言 | MetaTrader 4 / 5 平台内置的专用编程语言 |
| Strategy Tester | 策略测试器 | 平台内置的历史行情回测与参数寻优工具 |
| Drawdown | 最大回撤 | 账户净值从阶段高点到低点的最大跌幅 |
| Slippage | 滑点 | 订单预期成交价与实际成交价之间的差异 |
FAQ
常见问题
同一套策略能同时跑在 MT4 和 MT5 上吗?
可以。参数模型与信号层共用,底层分别编译为 MQL4 与 MQL5 程序,安装包内两个版本均已包含。
是否支持模拟账户先试用?
支持。建议先在模拟账户完整运行 14 天,核对日志、回撤与成交质量后再考虑实盘。
风控插件会干扰 EA 下单吗?
不会常驻干预。RiskPilot 以独立进程读取账户状态,只在触发预设阈值时限制新开仓或执行熔断。
能否接入我们自己的模型或信号源?
可以。MQL Toolkit 提供标准接口、示例 EA 与中文注释文档,支持私有模型与外部信号接入。